"REMOVING THE MOURNING ELECTRA 'SONIA Editions Fides
Vitruvius, 2008
reviews a book of poems is usually, almost always a fruitless exercise, as absurd and contingent as autopsy a man who breathes. In the present case, however, it is absolutely necessary. Necessary, such as Sonia discover Fides (Madrid, 1969), probably one of the most advantaged voices of his generation. A torrent of poetry overdone, a devastating voice, capable of producing breakneck pace emotions, annihilating a roller coaster convention.
His second book of poems published, "Electra is removed mourning" (Vitruvius Publishing, 2008) is the definitive consolidation of its mark as a poet. Is the emphatic reaffirmation of what purported to be sometime in turmoil. Still present in his verse all that life, all that lyrical outburst the promise of steady growth poetic, but also appreciates a firmness that can only produce admiration and envy.
If poetry were an exact science, "that maybe it is, one could say that Sonia Fides has found the perfect equation. Reading it is impossible not to think of two great voices of the past century, and Wislawa Szymborska Tsvietáieva Marina, from whom she inherited the pulse of the language and style, deliberately-daily markedly and sophisticated at the same time.
leave also see in his poetry reminiscent of contemporary American poets, of which he has drunk passionately, and touches of quiet and refined intensity of authors like Sylvia Plath or Carmen Posadas, a constant reference in his work, both in verse and prose.
After "Watch and be watched" (X Prize for Poetry 'Iron Nicholas', 2006), another indispensable collection of poetry, "Electra mourning removed" represents the editorial off as an author Sonia Fides seated and solvent. The beginning of a long journey, vibrant and thrilling, to the heart of poetry. The demonstration of a surprising maturity, although expected, and the beginning of a great little revolt will be talking about: the electric revolution, an event you can not ignore, because ignoring Sonia Fides is disrespectful to poetry.
His second book of poems published, "Electra is removed mourning" (Vitruvius Publishing, 2008) is the definitive consolidation of its mark as a poet. Is the emphatic reaffirmation of what purported to be sometime in turmoil. Still present in his verse all that life, all that lyrical outburst the promise of steady growth poetic, but also appreciates a firmness that can only produce admiration and envy.
If poetry were an exact science, "that maybe it is, one could say that Sonia Fides has found the perfect equation. Reading it is impossible not to think of two great voices of the past century, and Wislawa Szymborska Tsvietáieva Marina, from whom she inherited the pulse of the language and style, deliberately-daily markedly and sophisticated at the same time.
leave also see in his poetry reminiscent of contemporary American poets, of which he has drunk passionately, and touches of quiet and refined intensity of authors like Sylvia Plath or Carmen Posadas, a constant reference in his work, both in verse and prose.
After "Watch and be watched" (X Prize for Poetry 'Iron Nicholas', 2006), another indispensable collection of poetry, "Electra mourning removed" represents the editorial off as an author Sonia Fides seated and solvent. The beginning of a long journey, vibrant and thrilling, to the heart of poetry. The demonstration of a surprising maturity, although expected, and the beginning of a great little revolt will be talking about: the electric revolution, an event you can not ignore, because ignoring Sonia Fides is disrespectful to poetry.
Sometimes the routine writes discreetly
Sometimes the routine writes discreetly
a full stop
in this business is almost bankrupt life .
And though try not to align myself on the side of cynicism.
just like a drink offering to dry
in all these parties will never be canceled,
although listings
people who for various reasons do not breathe,
siguen alargándose como la sombra de un árbol
al que no persiguió nunca la mala intención de una tormenta.
Hubiese preferido ser cualquier vino espumoso del mercado,
algo suave, alguien que se sienta a esperar
como si sentarse a esperar llevase implícito
cualquier tipo de llegada
ahora que la paciencia ya no resulta
una provechosa atenuante para los débiles
Sin embargo,
desde que el Concorde se rindió a los caprichos de Isaac Newton,
la esperanza prefer not to travel by plane
making this city into a mass grave without
that no war has been proclaimed.
And when it is time for believers,
high season for any kind of prayer
and mathematics need to be docile again,
because if you want to remove
reason those who are bent on to write dedications
taking advantage of crying caused
his way to roll up in the offices
have to hide the reason is an expert in
transfuguismo always backed by a superb law firm.
Sometimes the routine writes discreetly
a full stop
in this business is almost bankrupt life .
And though try not to align myself on the side of cynicism.
just like a drink offering to dry
in all these parties will never be canceled,
although listings
people who for various reasons do not breathe,
siguen alargándose como la sombra de un árbol
al que no persiguió nunca la mala intención de una tormenta.
Hubiese preferido ser cualquier vino espumoso del mercado,
algo suave, alguien que se sienta a esperar
como si sentarse a esperar llevase implícito
cualquier tipo de llegada
ahora que la paciencia ya no resulta
una provechosa atenuante para los débiles
Sin embargo,
desde que el Concorde se rindió a los caprichos de Isaac Newton,
la esperanza prefer not to travel by plane
making this city into a mass grave without
that no war has been proclaimed.
And when it is time for believers,
high season for any kind of prayer
and mathematics need to be docile again,
because if you want to remove
reason those who are bent on to write dedications
taking advantage of crying caused
his way to roll up in the offices
have to hide the reason is an expert in
transfuguismo always backed by a superb law firm.
* * *
0 comments:
Post a Comment